-
1 ухудшение
с.peggioramento m; deterioramento m ( качества)ухудшение здоровья — peggioramento della salute; aggravamento m, ricaduta f (болезни и т.п.)ухудшение положения — peggioramento / aggravamento della situazione -
2 incrudimento
-
3 incrudimento
incrudiménto m 1) ухудшение incrudimento della stagione -- похолодание incrudimento della malattia -- ухудшение болезни 2) затвердение 3) t.sp увеличение, повышение жесткости (воды) 4) metall нагартовка -
4 incrudimento
incrudiménto m 1) ухудшение incrudimento della stagione — похолодание incrudimento della malattia — ухудшение болезни 2) затвердение 3) t.sp увеличение, повышение жёсткости ( воды) 4) metall нагартовка -
5 esasperazione
ж.1) обострение, усугубление2) ярость, бешенство* * *сущ. -
6 incrudimento della malattia
сущ.общ. ухудшение болезниИтальяно-русский универсальный словарь > incrudimento della malattia
-
7 incrudimento della malattia
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > incrudimento della malattia
-
8 recrudescenza
recrudescènza f обострение; ухудшение recrudescenza del freddo -- похолодание recrudescenza della malattia -- обострение болезни; новая вспышка болезни, рецидив recrudescenza della lotta -- обострение борьбы recrudescenza della delinquenza-- разгул преступности; ухудшение криминогенной обстановки -
9 recrudescenza
recrudescènza f́ обострение; ухудшение recrudescenza del freddo — похолодание recrudescenza della malattia — обострение болезни; новая вспышка болезни, рецидив recrudescenza della lotta — обострение борьбы recrudescenza della delinquenza -
10 aggravamento
м.усугубление, ухудшение* * *сущ.1) общ. отягчение, (+I) обременение, обострение (болезни и т.п.), усугубление (вины и т.п.)2) экон. обременение, ухудшение, обострение3) фин. усугубление -
11 deterioramento
m1) порча; износ; изнашивание2) упадок; ухудшениеdeterioramento dei rapporti / della situazione перен. — ухудшение / обострение отношений / обстановкиdeterioramento dell'amicizia — ослабление дружественных связей / отношенийdeterioramento della malattia — обострение болезни; ухудшение состояния больного -
12 deterioramento
deterioraménto m 1) порча; износ; изнашивание deterioramento delle parti meccaniche -- износ механических частей (напр механизма) 2) упадок; ухудшение deterioramento dei rapporti fig -- ухудшение <обострение> отношений deterioramento dell'amicizia -- ослабление дружественных связей <отношений> deterioramento della malattia -- обострение болезни; ухудшение состояния больного -
13 deterioramento
deterioraménto ḿ 1) порча; износ; изнашивание deterioramento delle parti meccaniche — износ механических частей ( напр механизма) 2) упадок; ухудшение deterioramento dei rapporti [della situazione] fig — ухудшение <обострение> отношений [обстановки] deterioramento dell'amicizia — ослабление дружественных связей <отношений> deterioramento della malattia — обострение болезни; ухудшение состояния больного -
14 recrudescenza
fобострение; ухудшениеrecrudescenza della malattia — обострение; новая вспышка болезни, рецидивrecrudescenza della delinquenza / della criminalità — разгул преступности; ухудшение криминогенной обстановкиSyn: -
15 recrudescenza
f.обострение (n.), ухудшение (n.)recrudescenza della criminalità — рост преступности (bur. ухудшение криминогенной обстановки)
-
16 aggravamento
-
17 inasprimento
minasprimento del morbo — обострение / усиление болезни / заболевания -
18 aggravamento
aggravaménto m 1) отягчение, усугубление( вины) 2) ухудшение, обострение( болезни) 3) обременение (+ S) -
19 inasprimento
inaspriménto m обострение, усиление; ухудшение inasprimento della pressione fiscale -- усиление бремени налогов inasprimento del morbo -- обострение <усиление> болезни <заболевания> -
20 aggravamento
aggravaménto ḿ 1) отягчение, усугубление ( вины) 2) ухудшение, обострение ( болезни) 3) обременение (+ S)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЛЕЗНИ ПИЩЕВОДА — ПОВРЕЖДЕНИЯ ПИЩЕВОДААрника, 3х, 3 и бвр повреждения пищевода с чувством слабости, размозжения, гиперестезии. Предупреждает развитие гнойной инфекции, улучшает кровоснабжение поврежденных тканей, устраняет осложнения.Гиперикум, 3х, 3 и бвр сильные … Справочник по гомеопатии
БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ — Аконит, 3х, 3 и бвр боли в носу, насморк, чихание, заложенность носа, боли у основания носа. Лицо красное, гиперемированное. Тяжесть, пульсация в голове, холод в конечностях. Беспокойство, страх.Аллиум цепа, 3х, 3 и бвр обильное едкое водянистое… … Справочник по гомеопатии
ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ — ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ. В представлении римлян слово «infectio» заключало в себе понятие о группе острых болезней, сопровождавшихся лихорадкой, часто приобретавших повальное распространение и зависевших от загрязнения" воздуха… … Большая медицинская энциклопедия
травмы, ухудшение здоровья и болезни, связанные с работой — 3.20 травмы, ухудшение здоровья и болезни, связанные с работой: Результаты отрицательного воздействия на здоровье работника химических, биологических, физических факторов, организационно технических, социально психологических и иных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НОГТИ, НОГТЕЙ БОЛЕЗНИ — Алюмина, 6, 12 и бвр шелушение кожи рук, трещины на пальцах. Ногти тонкие, ломкие, либо толстые. Пятна на ногтях. Грызущие боли под ногтями. Тяжесть в руках.Амбра гризеа, 3, 6 и бвр ногти пальцев кистей рук у пожилых становятся ломкими,мягкими,… … Справочник по гомеопатии
Нейродермит — Под нейродермитом понимают хроническое заболевание кожи из группы атопий (ассоциируемых с аллергиями кожных заболеваний). Нейродермит проявляется в сухой коже, зуде и предрасположением к экземе. Начало болезни обычно фиксируется в возрасте от 3… … Большая медицинская энциклопедия
аггравация — (лат. aggravare делать тяжелее, отягощать) мед. преувеличение больным тяжести нарушения здоровья, болезни. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аггравация [от лат. aggravarе усиливать тяжесть] – 1) преувеличение больным… … Словарь иностранных слов русского языка
Месмеризм — В конце XVIII столетия известная часть общества увлекалась тайными учениями и мистицизмом. Только этим можно объяснить временный успех Месмера. Последний (1733 1815) был врачом, степень доктора получил в Вене. В первом же сочинении De planetarum… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Месмеризм — Месмеризм. В конце XVIII ст. известная часть общества увлекаласьтайными учениями и мистицизмом. Только этим можно объяснить временныйуспех Месмера. Последний (1733 1815) был врачом, степень доктораполучил в Вене. В первом же сочинении De… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ста́рость. Старе́ние — Старость, старение. Старость закономерно наступающий период возрастного развития, заключительный этап онтогенеза. Старение неизбежный биологический разрушительный процесс, приводящий к постепенному снижению адаптационных возможностей организма;… … Медицинская энциклопедия
Беременность — I Беременность Беременность (graviditas) физиологический процесс развития в женском организме оплодотворенной яйцеклетки, в результате которого формируется плод, способный к внеутробному существованию. Возможно одновременное развитие двух и более … Медицинская энциклопедия
